IAGO CASTRO-PÉREZ | Fotografía: Pixabay |
La UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), con apoyo de Cambridge University Press (Universidad inglesa del distrito de Cambridge), ha desarrollado Her Headline, la primera extensión de Google Chrome que resalta las palabras y frases que discriminan a la mujer en textos deportivos. Además, explica también el porqué las expresiones marcadas no apoyan la igualdad de género. La extensión está disponible para su descarga desde el 8 de marzo de 2018.
La plataforma cuenta con una base de datos que escanea los textos y remarca las expresiones con sesgo sexista. Al pinchar encima del marco de color, aparece una pestaña que explica el motivo por el que dicha expresión es machista. La extensión se centra en el lenguaje de prensa, el cual fue analizado por Cambridge English Corpus (una colección con millones de vocablos hablados y escritos en inglés). Esta institución investigó más de 160 millones de palabras en el ámbito deportivo para identificar el lenguaje desequilibrado por el que se refieren a hombres y mujeres en la cobertura informativa.
La iniciativa nace para conmemorar el aniversario de Women Make the News, una iniciativa anual, creada también por la UNESCO, con motivo del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de cada año, destinada a fijar la atención mundial en un tema relacionado con la igualdad de género en los medios. Este proyecto se creó en el año 2000, con el cambio de siglo, para impulsar el debate y alentar a la población a proponer soluciones orientadas a desarrollar la igualdad de género en los artículos periodísticos.
Her Headline sirve como continuación de #HerMomentsMatter, campaña lanzada el 13 febrero que promueve una cobertura más justa entre atletas femeninas y masculinos. Dicha campaña reveló que las mujeres representan solo el 7% de los deportistas que tienen repercusión en los medios de comunicación, mientras que el porcentaje se reduce hasta el 4% en cuanto a su presencia como protagonistas de las historias deportivas.
